Kulissien takana olemme työskennelleet ahkerasti kotoutumisentukena.fi:n uudistuksen parissa, emmekä malta odottaa, että pääsemme esittelemään sitä ensi vuonna. Valitettavasti emme vielä pysty kertomaan tarkkaa ajankohtaa, milloin uudistus julkaistaan.

Pääsemme aloittamaan uusien ominaisuuksien testauksen tammikuussa ja havaittujen virheiden korjausten jälkeen palvelu voidaan julkaista. Tämänhetkisen arvion mukaan julkaisuaikataulu asettuu helmi-maaliskuun tienoille.

Kotoutumisentukena.fi-uudistus ei aiheuta taukoa palvelun käytössä. Verkkopalvelu on käytössä koko ajan lyhyitä käyttökatkoja lukuun ottamatta.

Seuraa tiedotustamme aikataulusta

Tiedotamme uudistuksen tarkentuvasta aikataulusta kotoutumisentukena.fi:n Ajankohtaista-osiossa sekä sähköpostitse rekisteröityneille käyttäjille.

Uudistettu verkkopalvelu julkaistaan ensin hiljaisesti, eli ilman suurta markkinointia. Tämä antaa ilmoittajille aikaa päivittää ilmoituksensa uusien ohjeiden ja ominaisuuksien mukaisiksi. Tämän vaiheen jälkeen aloitetaan palvelun laajempi markkinointi.

Ilmoittaja: valmistaudu päivittämään ilmoitukset

Uudistuksen jälkeen on tärkeää tarkistaa ja päivittää ilmoitustekstit uusien ohjeiden mukaisiksi.

Ilmoituksille tulee:

• valita uudet teemaluokat,
• kirjoittaa tekstit tavalla, joka puhuttelee myös Suomeen muuttaneita (sen sijaan, että teksti puhuttelisi ainoastaan maahan muuttaneita ohjaavia tahoja) ja
• laatia kieliversiot.

Uudistuksen jälkeen kotoutumisentukena.fi:ssä voi julkaista myös englanninkielisiä ilmoituksia. Ilmoitusten kääntämisessä auttaa ilmoituslomakkeeseen sisältyvä tekoälykääntäjä. Kannustamme ilmoittamaan toiminnasta useilla kielillä.

Kevätkauden ilmoitukset voi ilmoittaa normaaliin tapaan nykyisessä palvelussa

Voit huoletta julkaista ilmoituksia kevään toiminnasta nykyisessä palvelussa. Ilmoitukset siirtyvät automaattisesti uudistuneeseen palveluun.

Ei kannata odottaa kevään toiminnan ilmoituksien julkaisemisessa uudistunutta palvelua, koska emme vielä tiedä tarkkaa julkaisuaikataulua. On tärkeää, että ohjaus- ja neuvontatyötä tekevät tahot, kuten kunnat, hyvinvointialueet ja työllisyysalueet, löytävät tiedot toiminnasta myös alkuvuodesta.

Jos päivität ilmoituksia lähiaikoina, voit aloittaa valmistautumisen uudistukseen jo nyt. Varmista, että ilmoitustekstit ovat:

• Selkeitä ja helposti ymmärrettäviä.
• Kohdistettuja myös toiminnan mahdollisille osallistujille, ei vain ohjaustyötä tekeville henkilöille.

Lisätiedot:

• Ole matalalla kynnyksellä yhteydessä ylläpito-tiimiin: kotoutumisentukena(a)ely-keskus.fi
• Kotoutumisentukena.fi uudistuu! (18.1.2024)

Julkaistu 18.12.2024